Может потому что роман с Лиарой был опционален, и как бы настойчива не была наша синяя няша, Шеп отвечала взаимностью только по желанию игрока. А здесь Элой, т.е. персонаж игрока, с которым он себя ассоциирует, смотрит на казашку влюбленными глазами и не перестает ею восторгаться, при том, что формально роман тоже опционален.
Фансервис может быть хорошим, и чаще всего таким и оказывается.
Коньюктура - говно по-умолчанию.